Musim být milý na svou ženu, protože pokud příjde na to, že mám pletky s Yvettou, tak mě zastřelí.
И према својој жени морам да будем љубазан, јер ако сазна да ми је Ивет љубавница, устрелиће ме.
Jestli Yvetta zjistí, že mám pletky s Marií, tak mě zastřelí taky.
Ако Ивет сазна да ми је Марија љубавница, устрелиће ме и она.
Hnedle mě zastřelí a tobě je to jedno!
Погинућу, а ти не обраћаш пажњу.
Proč si mě tu nechávají, kromě toho, že mě zastřelí?
Zašto me i dalje drže, osim da me ubiju?
Ne, asi ne, vždycky jsem si myslel, že mě zastřelí, ale neměl jsem tu kliku.
Vraga! Nadao sam se zrnu. Nisam ja te sreæe.
Když mě zastřelí, je to i na vás.
Ako me ubije, vi ste sauèesnici!
Jestli mě zastřelí, tak máte všichni padáka.
Ako me netko upuca, svi ste otpušteni.
Když tě políbím, myslíš, že mě zastřelí?
Ako te poljubim, sta mislis, da li ce me upucati?
Pokud jde o Hickoka, bál jsem se, že mě zastřelí, jestli se budu ještě vyptávat.
Što se tièe Hikoka, Ale... da sam insistirao na pitanjima o njegovim planovima, upucao bi me.
Radši ať mě zastřelí, než tohle.
Draže mi je da brzo umrem od metka nego ovako.
Sundám si masku. Ať si mě zastřelí.
Neka me ubiju ako žele, ali skidam masku.
Říkal, že mě zastřelí a hodí do studny a pak nebude mít nikdo ani ponětí, kdo jsem byla nebo co se se mnou stalo.
Da æe me ubiti i baciti u bunar i da niko neæe otkriti ko sam, niti šta je bilo sa mnom.
Byla jsem si jistá, že mě zastřelí.
Bila sam sigurna da æe me upucati.
Řekl jste Jill, ať mě zastřelí.
Hm, rekao si Jill da me ubije.
Podívej je to tak málo, že se zloděj naštve a rovnou mě zastřelí, a není to tak moc abych se musel cítit provinile, že mě zastřelil, když jsme se prali o zbraň.
Nije malo, pa se napadaèi neæe naljutiti i potegnuti pištolj na mene. A nije ni puno, tako da neæu osetiti potrebu da se borim i sluèajno budem upucan dok se budem otimao za pištolj.
Teď si lehneš na zem a zůstaneš tam, protože oni mě zastřelí, tak si lehni.
Dobro, vidi, legneš dole, i ostaæeš da ležiš dole, jer æe da pucaju u mene, zato lezi dole.
Jestli mě zastřelí, budu jen první z mnoha zastřelených.
Znam da uskoro više neću biti sam i ako mene prvog ustrijele, bit ću jedan od mnogih.
Ano, Omar... nic se nestane... ale jen dokud nestlačím ten spínač... vědí, že pokud mě zastřelí... stlačím ten spínač.
Kako da ne Omar... nista se nece desiti... ali sve do onog momenta dok ja imam detonator... znaju da ako me upucaju... Da cu pritisnuti detonator.
Když Scyllu přinesu, tvůj muž mě zastřelí.
Ako ti donesem Scyllu, tvoj èovjek æe me upucati.
Prostě mě zastřelí, že prej jsem odporoval, ušetří si papírování!
Ubiæe me zašto što sam se opirao. Kako bi sebe poštedeli pisanja izveštaja!
A pak jsem ještě šílenci řekla, ať mě zastřelí.
Da, rekla sam èoveku da puca na mene.
Max, za chvíli mě zastřelí. A já nechci umřít rozhádaná.
Umreæu, ali ne mogu da umrem ako si ljuta na mene.
Rád bych, hned poté co se Michael rozhodne, jestli mě zastřelí nebo ne.
Rado, èim se Majkl odluèi hoæe li me ubiti ili ne.
Říkal, že mě zastřelí, pokud se přiblížím.
Rekao je da æe da me upuca ako se još malo približim.
Ale ti chlapi, co pro vás pracují, mě zastřelí ve vteřině, co vyjdu ven.
No, ti momci koji rade za vas će me ubiti Drugi izađem.
To mi Neville dal pistoli k hlavě, když jsem mu řekla, ať mě zastřelí.
To je od Nevilovog pištolja nakon što sam mu rekla da me ubije.
No, já tu teď čekám ve stanu, jestli mě zastřelí anebo ne...
Pa, ja sedim u plastiènoj sobi èekam odluku da li æe me upucati ili ne.
Ale byla to hudba, co mi hrálo v hlavě a drželo mě naživu, když jsem si myslel, že mě zastřelí.
Muzika u glavi me je održala kad sam verovao da æu stradati.
Vážně jsem si myslel, že mě zastřelí.
Mislio sam da æe pucati, zaista.
A pokud někoho pošleš, aby mě zachránil, řekli, že mě zastřelí na místě.
I ukoliko pošalješ nekoga da me spase, rekli su da æe mi odmah pucati u potiljak.
Pokud se vám něco stane, tak mě zastřelí.
Ако Вам се нешто деси, мене че стрељати.
Když mě zastřelí, najdou tuhle MP3.
Ako me ubijete, naæi æe ovaj MP3.
0.91260290145874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne može da doèeka da me upuca. 